Гимн Романа Сладкопевца

Гимн, написанный прп. Романом Сладкопевцем.
(перевод С.С. Аверинцева)

Приидите, поклонимся, верные,

Человеков Спасителю кроткому,

Сыну Божию благоутробному,

Властодержцу, терпеньем обильному, –  

Кого силы величат небесные,

Кого хоры поют бестелесные,

Языками своими огнистыми,

Голосами своими немолчными

Трисвятое гласят песнословие

И победное молвят хваление:

Восславляют Отца безначального,

Сына, купно со Духом совечного,

Нераздельных всецело по сущности,

В ипостасях троимых таинственно,

Пребожественной Силы величие,

Совокупно всей тварию славимо.

Богородица, Дева пречистая,

Не отвергни, Честная, рабов Твоих,

Что житейской несомы пучиною

И валами разимы мятежными!

Горних сил без сравненья славнейшая

Голубица, от Духа позлащенная,

Ты апостолов честь и хваление,

Ты страдальцев о Господе рвение,

Ты всецелой земли упование;

О, прекрасная башня Давидова,

Град, двунадесять врат отверзающий,

Благовоний духовных хранилище,

Людям Божьим стена и прибежище,

И неложное им утверждение,

И для праведных душ охранение,

И безгрешным телам освящение!

Почитаем Тебя, Благодатная,

Славословим Тобою Рожденного,

Слезно молим и просим о милости

В предстоящее время возмездия.

Боже, Боже, в тот день не отринь меня,

Изыми из огня неугасного,

Не предай Сатане на ругание,

Не соделай бесовским игралищем!

Ибо паче иных, окаяинейший,

Я изжил свою жизнь в беззакониях.

Осквернился и духом, и плотию,

И что делать мне ныне, не ведаю.

Сего ради взываю о милости,

Как блудница, к стопам припадавшая,

Изливаю рыдания теплые:

Изыми меня, Господи, Господи,

Из глубин моего беззакония,

Яко Пастырь Благий, не оставь меня

Претыкаться о камни погибели,

От страстей обуявших избавь меня

И отверзи мне очи духовные,

Да воззрю я на Лик Твой божественный

И в сердечном веселии вымолвлю:

Подобает Тебе поклонение

Со Отцем и Святым Утешителем

И на всякое время хваление,

Милосердный, от твари взывающей.

источник: http://azbyka.ru/

Удивительный текст! Можно себе примерно представить, как чувствовал себя Роман после того, как Богородица даровала ему поэтический дар и дар песнотворения. Он, видимо, был просто переполнен чувством благодарности и хотелось писать и писать для Господа, Богородицы и святых. И может быть думал он, что жизни не хватит ему, чтобы отблагодарить Пречистую за содеянное. А хватит ли нам нашей жизни, что отблагодарить Господа и Богородицу за все Их благодеяния...?

Больше о трудах прп. Романа читайте тут.

Кроссворды в режиме онлайн

Кроссворды теперь решаем онлайн:
Кроссворд "Сщмч. Киприан и мц. Иустина"
Кроссворд "Прп. Роман Сладкопевец"
Кроссворд "Литургика: богослужебное время, богослужебные книги и тексты"

В режиме онлайн есть возможность открыть букву или даже целое слово, если вы затрудняетесь ответить.

Благодарю администрацию сайта http://azbyka.ru/ !

Кроссворд "Прп. Роман Сладкопевец"

И в догонку еще один кроссворд: по житию преподобного Романа Сладкопевца. 
Кроссворд "Прп. Роман Сладкопевец"

Ответы

Покров Пресвятой Богородицы (песня) и баллада о святом Романе Сладкопевце

Покров Пресвятой Богородицы (песнь)

В церкви Влахернской случилось давно,

В городе Константинополь,

Молился на всенощной в храме народ,

Прося защитить от врагов их.

Был в этом храме блаженный Андрей

И ученик Епифаний.

К Пречистой взывал он молитвой своей,

Моля от напастей избавить.

Вдруг озарён дивным светом был храм,

Стало не видно и кровли.

Царица Небесная шествует там,

Неземным утешая покровом.

Ангелов сонм дивно песни поёт,

Деву Всевышнюю славят.

Святые Предтеча и Иоанн Богослов

Честнейшую сопровождают.

Дева колена Свои преклонив,

За всех слёзно Сына молила.

«Видишь ли, брате?» - Андрей тут спросил.

«Да, вижу, отче, как дивно!».

После с главы покрывало сняла

И распростёрла над всеми.

Чудно покрыла защитой весь храм,

Даруя людям спасенье.

Было всё то не на русской земле,

Но через пару столетий,

В православной Руси другой уж Андрей

Церковь воздвиг в лихолетья.

Церковь Покрова на речке Нерли

Яркой свечой всем сияет.

Русский народ православной земли

Молитвой к Пречистой взывает.

Молим усердно, Царице, Тебя

Нас не оставь без защиты,

Чтоб уберёг нас Господь от врага

Силы бы дал нам для битвы.

Дивным покровом и нас ты укрой

В дни, когда скорбь наступает.

Душам измученным даруй покой

И от мук ада избави.

(Мелодия очень простая, на подобные мелодии поются многие православные песни, позже выложу ноты, а может и без них догадаетесь, как петь :) ).

Баллада о святом Романе Сладкопевце

Служил в Софийской церкви,

В городе Константинополь,

Смиренный юноша по имени Роман.

Происходило это где-то в пятом веке.

Не обладал Роман особым голосом и слухом,

Но послушанье нёс усердно он.

За благочестие своё любим он стал у патриарха

И равной платой с клиром наделён.

Завидуя особому к нему расположенью,

Задумали те клирики нечистое тогда.

И на Рождественский сочельник,

Когда сам царь был в храме,

Желая посрамить его пред всеми,

Сказали: «Спой Богу похвалу сейчас пред нами!».

Смущённый и напуганный Роман,

Встав робко на амвон,

Дрожащим голосом невнятно что-то спел,

Но петь-то ведь совсем он не умел,

И всенародно осрамился.

Бежал из храма он тогда

И горько плакал от стыда.

Не передать несчастного печали.

Всю ночь Пречистую Роман молил смиренно,

Чтоб подала Мать-Дева облегченье

Душе его после испытанного позора,

Дала б о воле Божией вразумленье.

Явилась вдруг Пречистая ему

Во сне ли это было, а может на яву,

О том нам точно не известно.

Сказать лишь можно честно,

Что Девой данный пергамента листок

Роману на съедение

Дал юноше премудрость без всякого ученья.

Для Господа и всех святых писать Роман стал песнопенья.

И захотев Владычицу прославить,

Он в благодарность тотчас ей кондак составил.

В том храме, где вчера позор он испытал,

Романом так сладко исполненный кондак

Причиной удивленья и похвалы Роману стал.

Ах, как же так бывает!

Вчера совсем он петь не мог.

Сегодня вдруг легко поёт:

«Дева днесь Пресущественнаго раждает».

О чуде происшедшем Роман поведал всем,

На патриарше вопрошание,

Пречистую и Господа прославив.

И клирики, просив прощения,

Припали пред Романом в покаянии.

В сан дьякона поставлен был Роман,

И множество прекрасных песнопений написал.

За дивное и сладостное пение

Стал люд церковный Сладкопевцем звать его,

А за труды он удостоился от Церкви прославленья.  

Теперь взываем мы к тебе, святой Роман!

Подай всем воспевающим Творца

Согласное молитвенное пение,

Чтоб было нам то во спасение.

Покров Пресвятой Богородицы, прп. Роман Сладкопевец, святые Киприан и Иустина

Неделя 18-я по Пятидесятнице, глас 1.

Удивительная для меня неделя! 
Во вторник 14 окт. празднуется Покров Пресвятой Богородицы и в этот же день прп. Роман Сладкопевец. 

Праздник Покрова связан с событием, произошедшем в Влахернской церкви (Константинополь) в середине X века. В воскресный день, 1 октября, во время всенощного бдения, когда храм был переполнен молящимися, святой Андрей, Христа ради юродивый (память 2 октября), в четвертом часу ночи, подняв очи к небу, увидел идущую по воздуху Пресвятую Владычицу нашу Богородицу, озаренную небесным светом и окруженную Ангелами и сонмом святых. Ее сопровождали Святой Креститель Господень Иоанн и святой апостол Иоанн Богослов. 
Пресвятая Богородица, преклонив колена, со слезами молилась Господу о всех христианах, после чего сняла со Своей головы покрывало и распростерла его над молящимися в храме людьми, защищая их от врагов видимых и невидимых. 
Об этом собственно и поется в кондаке Праздника, глас 3: 
"Дева днесь предстоит в церкви/ и с лики святых невидимо за ны молится Богу,/ Ангели со архиереи покланяются,/ апостоли же со пророки ликовствуют:// нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога".

В V же веке также в Константинополе в храме Святой Софии на Всенощном бдении Рождества Христова один усердный, смиренный, но не отличавшийся ни слухом, ни голосом юноша вдруг встал на амвон храма и чудесным голосом всем на удивление пропел сочиненный им гимн "Дева днесь Пресущественного раждает" (теперь это кондак Рождества Христова, тоже глас 3). 
Этим юношей был прославленный в настоящий момент святой прп. Роман Сладкопевец, ставший после учителем пения и великим церковным песнописцем. Он написал первый кондак (Рождеству Христову), Акафист Богородице и множество других песнопений.

Прежде чем Роман так прославился, была у него и большая скорбь. За день до того, как он запел сладким голосом свой гимн, в этой же церкви клирики, зная его неумение петь, вытолкнули его на амвон и заставили спеть. У Романа тогда ничего не получилось и он всенародно осрамился. Подавленный пришел он домой и всю ночь усердно молился Пресвятой Богородице. И она услышала молитвы смиренного юноши, явилась ему, подала бумажный свиток и велела съесть. После этого он и получил дар пения и песнотворения и так удивил на следующий день всех присутствующих. Клирики, оскорбившие его, раскаялись и просили прощение. 
Память прп. Романа празднуется в тот же день, что и Покров Богородицы, 14 окт. На некоторых из икон Покрова изображается также и прп. Роман с хартией в руках, где можно прочесть слова кондака Рождества Христова. 
Как сам прп. Роман, так и икона Покрова Богородицы являются покровителями церковных певчих и регентов и всех, служащих на певческом фронте. 

Замечательно описывает эти два праздника и их своеобразную пересекаемость в одной иконе Надежда Дмитриева в своей статье.
Праздник Покрова Пресвятой Богородицы не является двунадесятым праздником, но как велико его почитание в России. Удивительно, ведь все описанные события происходили на греко-римской земле (по тем временам). И покровом своим Богородица спасла греков в том числе и от нашествия русских язычников. В итоге, мы русские, так почитаем этот праздник, а греки его не празднуют настолько величественно, как мы.
Утвердил же празднование Покрова на Руси великий князь Андрей Боголюбский. Тогда был воздвигнут первый и по сей действующий храм Покрова Пресвятой Богородице (храм Покрова на Нерли), что во Владимирской области. 
Удивительно, что когда я была слишком далека от церкви и относилась к тем, которые говорят "у меня Бог в душе", случилось мне поехать одним днем на экскурсию во Владимир, в том числе побывать в Боголюбово, где находится этот милый храм. Если бы знать мне тогда всю значимость, связанного с храмом события...

В среду 15 окт. не менее важный для меня день. Празднуется память сщмч. Киприана и мц. Иустины. 
У них тоже очень интересная история. Киприан когда-то был колдуном, но через св. деву Иустину, которая защищалась от посылаемого Киприаном колдовства молитвой ко Господу и крестным знамением, он покаялся и пришел к Господу! Подробнее можно почитать в их житии, а также в балладе "Сила Креста", написанной согласно житию святых.

Почему эти святые так важны для меня? Потому что в их честь освящен престол моей первой церкви, через которую я начинала путь к Богу, - приход в г. Франкфурт-на-Майне. У моего дорогого прихода престольный праздник! 
Я уже не с ним, но в сердце остались прекрасные воспоминания о всех пережитых вместе событиях и бесконечная моя благодарность любимому дорогому батюшке, отцу Николаю!
Молю Господа и святых Киприана и Иустину, чтобы все у них было прекрасно. Чтобы появилась возможность наконец приобрести свое собственное помещение для храма, чтобы был мир и любовь между прихожанами и на клиросе. 

Пресвятая Богородица, прп. Роман Сладкопевец, сщмч. Киприане и мц. Иустина, молите Бога о всех нас! 

О событиях недели можно почитать в замечательном журнале Православный собеседник